ntpdate[xxxxxx]: sendto(nomeserver): Operation not permitted
dovete aprire la porta OUPUT UDP 123
Normalmente vengono installati dei firewall che tra le varie funzioni che hanno, se configurati bene bloccano l'uso di tutte le porte che non ci servono, e sarà con esso che potrai aprirla.